La musa del Nobel

-“La lectura me ha obligado y enseñado lo importante que es la perseverancia. Si no hubiera tenido esta disciplina no hubiera sido un escritor. Para mí, leer y escribir, es una servidumbre y un gozo”.

-“Soy la literatura que he hecho y voy a hacer todo lo posible para que mi vida no cambie. Seguiré teniendo esa libertad como lector-escritor; que someteré al orden que siempre me ha dado la escritura, mi trabajo”.

-“La literatura es mi manera de vivir, no tendré otra, esa es la felicidad de mi vida. Me ha dado lo mejor que tengo: los amigos, las experiencias. De ella sale todo lo que soy y todo lo que tengo”. 

Mario Vargas Llosa.
Nobel de Literatura 2010.

Nuevos peruanismos son aceptados por la RAE

MÁS DE 70.000 VOCABLOS DE USO COMÚN APARECEN EN LA NUEVA OBRA DE LAS ACADEMIAS DE LA LENGUA. INCLUYE GRAN PARTE DE LA JERGA Y MODISMOS DE CADA PAÍS

Por: Yolanda Vaccaro Corresponsal

Jueves 28 de Octubre del 2010

MADRID. ‘Maletear’, ‘cuerazo’, ‘causa’ y ‘pata’ son algunos de los 22.000 vocablos que el Perú aporta al “Diccionario de americanismos” (DA). Presentado ayer en la Real Academia Española (RAE), el diccionario es la primera obra elaborada por las 22 academias de la lengua española que presenta únicamente palabras y hasta proverbios en español que se utilizan en América.

La obra presentada ayer en Madrid contiene más de 70.000 voces, lexemas complejos,frases y locuciones, así como más de 120.000 acepciones. Son palabras de uso común, actuales, la mayoría de las cuales ha aparecido en los últimos 50 años. Gran parte de ellas se consideran jerga. Muchas se utilizan en diferentes países americanos pero con diferente acepción. Tal es el caso de la palabra ‘bacán’, que en Cuba significa ‘h homosexual’, o el de ‘trome’, que en Chile alude a una ‘planta herbácea de escaso porte’.

Esta obra monumental incluye palabras de uso popular y de léxico incluso carcelario, del narcotráfico o de la prostitución, como‘¡pasumadre!’ que se utiliza en el Perú y México para expresar admiración o sorpresa.

Asimismo, incluye otros  temas como nomenclatura gubernamental, militar y monetaria de los diferentes países latinos, así como de  siglas de uso común y de gentilicios.

Métodos e importancia de la lectura

En la clase de hoy vimos cuatro videos, uno dedicado a la importancia de la lectura y los otros tres, a los métodos de lectura.

En el primer video, el reciente ganador del Premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa menciona que la lectura es una gran fuente de conocimientos. Los libros nos dan un mejor dominio del lenguaje y lectura, enriquecen nuestra información  y estimulan nuestra creatividad y fantasía.

En los siguientes tres videos, Hugo Neira, menciona la importancia de saber redactar bien, nos dice que todas las sociedades del conocimiento saben escribir correctamente y con claridad, porque saber escribir es saber pensar, y saber escribir es saber comentar un texto. Para saber redactar hay que seguir ciertas pautas, algo que actualmente se está perdiendo en nuestra sociedad.

Descripción de la fotografía

En la fotografía se ve al reciente ganador del Premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, impartiendo un taller de Literatura a sus alumnos de la prestigiosa Universidad de Princeton, en Nueva Jersey. Algunos toman sus apuntes en su laptop, otros en sus cuadernos y otros, solo prestan atención. Todos se muestran serios y están sentados en una mesa circular. Sus alumnos son en su mayoría varones y tienen diferentes rasgos étnicos. La pizarra muestra ejercicios de algún curso de ciencias, de seguro de la clase anterior. También se puede apreciar que es de día, porque se ve que la luz del sol traspasa una ventana. La estación parece ser otoño, ya que  los alumnos no se encuentran muy abrigados ni tampoco muy ligeros de ropa. El salón cuenta con una muy buena iluminación y la calidad de la fotografía es excelente.

Viaje al fondo del Infierno

Durante los momentos más críticos del primer gobierno de Alán García, en Septiembre de 1987, cuando en el Perú se vivía el problema de la inflación, el ministro de Salud de ese entonces renunció a su cargo.  Tomo dicha determinación porque se descubrió la mala administración que tenía el hospital “Víctor Larco Herrera” en ese entonces. Después de su renuncia, los médicos cesaron su huelga y volvieron a sus labores en dicho hospital, además, se mejoró la administración del Larco Herrera.

Todo esto se dio gracias a la investigación de Eloy Jaúregui, periodista de la revista “Caretas”, que recibió una denuncia sobre las constantes muertes por desnutrición crónica en dicho hospital. Se interesó en el problema y escribió una carta al Ministro de Salud, donde le pedía el permiso para hacer una investigación. Sin embargo, el ministro no mostró ni él mínimo interés en el caso, es así que decide buscar la manera de realizar su investigación. Se hizo pasar por loco y llegó a infiltrarse en dicho hospital por tres días y vivió en carne propia la calidad de vida paupérrima de los pacientes, que incluso comían excremento y traficaban droga.

En su travesía por esta institución, se le presentó un problema al momento de querer salir, el director del hospital, que no desempeñaba bien su cargo, no creyó su explicación donde decía que era periodista y estaba ahí para realizar una investigación. Le negó la salida, por eso tuvo que salir por sus propios medios escapándose por las pared. Tiempo después, público sun reportaje que le valió merecidos reconocimientos.